Aktuellste News

JUL
15
Los Angeles, CA and Rome, Italy – SDI Media announces the opening of new custom-designed dubbing studios in Rome, becoming the only localization provider with owned and operated studios in both Milan and Rome. Located in...

Lokalisierungslösungen für die ganze Welt

Im Bereich Medienlokalisierung ist SDI Media weltweit die Nummer eins! Wir bieten Synchronisations-, Untertitelungs- und Mediendienste für internationale, regionale und lokale Content-Eigentümer, Agenturen, Sender und Distributoren Neuer Medien an. Unsere Kunden profitieren von unseren Komplettlösungen für die Lokalisierung von Spielfilmen, Fernsehserien, interaktiven Spielen, Neuen Medien und Unternehmenspräsentationen. Dabei kommt die umfangreichste Pallette individuell anpassparer Lokalisierungssoftware-Anwendungen der gesamten Branche zum Einsatz. Wir besitzen das weltweit größte Studio-Netzwerk – darunter 150 Aufnahmeräume und 85 Mischräume – und bieten weltweit Synchronisationen, Untertitelungen und andere mediale Dienstleistungen für mehr als 80 Sprachen an. Europa, Mittlerer Osten, Afrika, Asien, Nord-, Mittel- und Südamerika – wir sind in 37 Ländern und  41 Märkten zuhause und  liefern unseren Kunden somit die einzige weltweite Komplettlösung für Medienlokalisierungen.