LANGUAGE
Русский
(Russian)
中文(简体)
(Chinese Simplified)
中文(繁体)
(Chinese Traditional)
Čeština
(Czech)
Dansk
(Danish)
Deutsch
(German)
El español de América
(Latin American Spanish)
English
Español Castellano
(Castilian Spanish)
Français
(French)
Italiano
(Italian)
Magyar
(Hungarian)
Nederlands
(Dutch)
Norsk
(Norwegian)
Polski
(Polish)
Português
(Portuguese)
Suomi
(Finnish)
Svenska
(Swedish)

Tevékenységünk

Fordítás és átdolgozás világszerte

Annak köszönhetően, hogy az SDI több saját stúdiót működtet Európában, Ázsiában és az amerikai kontinensen, valamint a fennmaradó területeken is vannak együttműködő partnerei, szélesebb a működési körünk, mint bármely hasonló cégnek a szakmában, és így a vezető médiacsoportok rendelkezésére állunk a világ minden táján, a világ minden nyelvén.

Gyorsabb teljesítés
750 fő teljes munkaidőben dolgozó munkatársunk és több mint 7000 nyelvi szakértőből álló hálózatunk biztos hátteret nyújt ahhoz, hogy minden megbízást időben teljesítsünk. Ezen kívül mindennapos, non-stop honlap moderáció- és monitoring-szolgáltatást is vállalunk világszerte.

Egyszerűbb ügyintézés
Az SDI központosított ügyfélkapcsolati rendszerében az ügyféllel egyetlen szervezeti egység áll munkakapcsolatban, Ön mégis biztos lehet abban, hogy minden területen jó kezekben van. Projektmenedzsereink személyre szabott digitális munkafolyamati eszközök segítségével a lehető leghatékonyabban, és a lehető legkisebb költségekkel dolgoznak.

Adunk a részletekre…
Mivel a folyamat minden lépését mi irányítjuk, garantálni tudjuk a minőséget. Minőségellenőrök felügyelik a fordítócsoportok munkáját, így biztosítjuk a fordítás pontosságát, egyöntetűségét és az ügyfél által előírt egyéb szempontok figyelembevételét.

…és van fülünk a finomságokhoz
A nyelvek állandóan változnak. Ezért figyelemmel kísérjük az Ön piacán a legfrissebb nyelvi irányzatokat is - ez a szleng esetében különösen fontos. Az eredmény: életszerű fordítás, mely hűen visszaadja az eredeti szöveg árnyalatait.

Tapasztalt fordítóink az adott nyelvterületen élnek, közvetlen kapcsolatban a helyi közönségkultúrával, politikával és az aktuális trendekkel.

Tevékenységünk

Megvannak a szakembereink, a műszaki felszereltségünk és a referenciáink ahhoz, hogy az Ön minden igényt kielégítő partnerei legyünk bármilyen tartalom honosításában.