Produktionsleiter (m/w) – Berlin

Arbeitsbeschreibung

Als Produktionsleiter sind Sie der Kontakt zwischen Kunden und SDI Media. Zu Ihren Aufgaben gehört die Erstellung von Produktionsplänen und –budgets der Synchronproduktionen. Sie sind unter Einhaltung der Budgets verantwortlich für die termingerechte Fertigstellung und Auslieferung der Ihnen zugewiesenen Lokalisierungsprojekte. Dies geschieht in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden und Dienstleistern unter Berücksichtigung der Unternehmensstandards, Marktanforderungen und Kundenwünsche.

Ihre Aufgaben

  • Koordination verschiedener Produktionen unterschiedlicher Kunden
  • Erstellung und Überwachung von Produktionsplänen und –budgets
  • Verhandlungen mit Freelancern bzgl. Vergütung
  • Pflegen von verschiedenen Datenbanken, z.B. Navison, Alice, Termweb ect.
  • Angebotserstellung
  • Effiziente Planung von Übersetzern, Regisseuren, Schauspielern und technischem Personal
  • Überwachung der Produktionskosten für die Rechnungsstellung
  • Regelmäßige Status-Updates an Kunden und Teams

 

Ihr Profil

  • 3+ Jahre einschlägige Berufserfahrung in einem verwandten Bereich
  • Hochschulabschluss oder gleichwertige Ausbildung
  • Fließende, sehr gute Deutschkenntnisse (Rechtschreibung, Zeichensetzung, Formulierungsgeschick) und hervorragendes Sprachgefühl
  • Englisch fließend in Wort und Schrift
  • Hohe Belastbarkeit und schnelle Auffassungsgabe
  • Eigeninitiative und Teamfähigkeit werden vorausgesetzt
  • Hervorragende organisatorische und kommunikative Fähigkeiten
  • Erfahrung in der Film- bzw. Unterhaltungsbranche ist wünschenswert
  • Gute Kenntnisse in MS-Office

Sie erwartet die Beschäftigung in einem schnell wachsenden internationalen Unternehmen mit einem internationalen Team in einer jungen und modernen Umgebung. Wenn Sie die Anforderungen erfüllen, senden Sie bitte Ihren Lebenslauf in englischer oder deutscher Sprache ausschließlich an den unten stehenden Link: