Subtitle Editor, Bahasa Indonesia

Essential Duties & Responsibilities:

  • Checking of subtitled files delivered by freelancers
  • Giving quality feedback to the translators and guidance on software matters
  • Translate / subtitle urgent jobs
  • Train freelancers to be

Qualifications and Experience:

  • D3 / S1 in any major
  • Excellent writing and proofreading skills in Bahasa Indonesia
  • Excellent English reading and writing skills
  • Previous translation and editing experience desired
  • Computer literate (having experience using subtitling software preferable)
  • Detail oriented
  • Can work under pressure
  • Must work overtime when needed
  • Fast learner and full of initiative
  • Able to work in a team
  • Able to start working immediately

We will contact the shortlisted candidates if you can fulfill the requirement.