SDI Media Germany

SDI Media is the world’s leading localization provider of dubbing, subtitling, and media services, utilizing the largest owned and operated network of recording studios worldwide. SDI Media offers clients an end-to-end localization solution for theatrical, broadcast, digital, interactive, and new media platforms using a comprehensive suite of customizable localization applications. With over 40 years of experience delivering translated content to global platforms, SDI Media continues to be the most trusted localization partner worldwide.


SDI Germany is an approved dubbing vendor in the Netflix Post Partner Program (NP3) to create German dubs from translation to delivery.


Data Protection Officer

AGU-Gesellschaft für Arbeitssicherheit,
Gesundheitsschutz und Umweltschutz mbH
Lahnstraße 27-29
64625 Bensheim
Informationen zum Datenschutz / Data Protection
SDI Media Germany GmbH
Rheingaustr. 29
12161 Berlin
Geschäftsführer: Alberto Abisso, Markus Böcker
Amtsgericht Charlottenburg, HRB 82752


Are you interested for your next project?

get a quote